تخطَّ إلى المحتوى
العودة إلى قائمة المدونات
AI ile Yazılan Kitap Goncourt Ödülü'nden Çıkarıldı
الذكاء الاصطناعي والفن

كتاب مكتوب مع شركة AI تم استخراجه من جائزة غونكورت

تُرجم تلقائيًا
Duru Damla Seymen
Duru Damla Seymenكاتب
6 دقائق قراءة
The book claims written with AI mixed Goncourt Award. رواية (تاليسون أورليين) وأدوات كشف متناقضة وفحص رقمي للأدب.

وقد شهد تاريخ المؤلفات العديد من الأزمات من النبائط الرئيسية التي كتبها اللقب، من الكتاب الأشباح إلى محاربات الرقابة. ومع ذلك، فإن أحدث الأخبار من الدوائر الفكرية في باريس قد نقلت المناقشات التقليدية المتعلقة بحقوق التأليف والنشر والتوثيق إلى الجمهور الذي لم يسبق له مثيل. وتوجد هيئة محلفين لجائزة غونكورت، التي تُعتبر جائزة المؤلفات الأكثر ثباتاً في فرنسا، في اختيار عام 2026 وفي الأسابيع التي تُعقد في ذروة قوائم المضاعفات في البلد. C'était ça ou mourir أعلن روايته من القائمة الطويلة The reason in the center of the decision is a claim that the literary world rises: a significant part of the book is penned by productive artificial intelligence.

إن الرواية، التي هي توقيع الكاتب الكندي الذي يوجد مقره في هايتي، ثيلسون أورليين، قبل بضعة أسابيع فقط، هي جائزة مرموقة أخرى في فرنسا Prix du novel FnacHe was welcomeed as the freshest literary voice of the year by he gained and critics. وما هي آخر التطورات، وكيف يتسرب الكتاب الذي كتب مع منظمة العفو الدولية إلى القلاع الفنية التقليدية، وفي العصر الرقمي، يصف مفهوم " الخادم " الذي يصبح رطبا.

Kanadalı yazar Thelyson Orelien Fotoğrafı

A Cold Abstract in Paris: Académie Goncourt’s Backless Line

Académie Goncourt was wrapped up with an expected decision after a short time to declare the long list of 16 books. The jury delegation, who evaluates the technical analysis of independent researchers, journalists and linguists, has left the novel by bringing "most likely artificial intelligence outputs" of the text structure of the work.

وفي البيان الرسمي الذي أصدرته الأكاديمية، أولت الجائزة الاهتمام إلى البعثة التاريخية: " أُنشئت جائزة الغونكور من أجل مكافأة كتابات النساء والرجال الأحياء، أي العقل الإنساني والروح " . (جوري) يسحب خطاً أحمراً صلباً سيشكل إمبراطورية على الأدب من خلال عد انتهاك معين لإدراج الخوارزميات المنتجة في عملية الإنتاج الأدبي. نقل الستار خلف هذا الهجوم مع التفاصيل أخبار (ديكسرتو) الواسعة وكما ذُكر، فإن شر الفضيحة قد طُرد فعلاً بحركة محقق رقمي تنفجر على وسائل التواصل الاجتماعي، وليس في قاعات باريس.

Yazar Thelyson Orelien ve eserinin yer aldığı afiş görsel

"بالانس تون كلود" ومحقق في وسائل الاعلام الاجتماعية

كل شيء بدأ بتقاسم حساب مجهول اسمه (بالانس تون كلود) (كلود إيتريف إيت) الذي يرسل نموذج لغة أنثروك المشهور على المنصة العاشرة The account announced that the long passages selected from Orélien’s novel uploaded the Pangram software, a popular AI detection program on the market.

Bahsedilen konuyla ilgili olarak X platformunda atılan tweetin görseli

وكانت النتائج مصدومة: It was claimed to be machine production over 90% of the analyzed key parts. وإذا كان أحد الأسماء وراء الحساب هو كاتب المحاكمات الفرنسية صمويل فيتوسي، فإن المناقشة تجاوزت حدود الموظفين الأدبيين المتعددي الدفاتر.

تستند هذه المطالبة إلى مونتريال بعد ذلك مباشرة La Presse ووسعت الصحيفة نطاق العمل السابق لصاحب البلاغ. أما الكاتب الفرنسي لويس بوويلز في تاريخ أورليين في عام 2012، فهو في مقالة من الزاوية في عام 2013. النجم الملكي وتم تحديد اقتباسات غير مأذون بها من الصحيفة. وكانت هذه الحالات التي تنطوي على فصائل في تاريخ صاحب البلاغ أقوى عامل يوحد شكوك هيئة المحلفين في غونكورت.

The publisher of the book Boréal defended that the first drafts of the work were delivered in 2019 before the introduction of productive AIs came into our lives, but the publicity work of the novel was stopped. If the crimes refused with a certain language, Orélien states that they are far from the public to protect psychological and physical health "أكتب نفس الكتاب إلى كلمة لو أعطيت قلماً ليدي اليوم" وجدت في الوصف

كم يمكن لمدير أن يكون محقاً؟

Since the literary and ethical size, there is a different face of the matter for technical enthusiasts and softwareists: ما هي الدرجة التي يمكن الاعتماد عليها للادّعاء بأن نصاً مكتوباً بواسطة ذكاء اصطناعي؟

وتستند جميع أدوات برنامج الكشف عن المعلومات الاستخبارية الاصطناعية المستخدمة اليوم تقريباً إلى احتمالين أساسيين:

  • Perplexity (Constant / Forecastability): A language model measures how easy to predict the next word in the read text. الثغرة المتدنية تشير إلى أن نموذج النص مناسب جداً للوزن، هذا مكتوب في قاعدة "مستهلكة/متوسطة"

  • الدفن (Cumen Ritmi Variable) (تكلم بالانكليزية): كثيرا ما يغير الناس مدة العقوبة والهياكل أثناء الكتابة؛ وأحياناً تكون قصيرة جداً، أحياناً يبنون أحكاماً معقدة تُصدر صفحاتها الأخيرة. وتوفر الاستخبارات الفنية أساسا نواتج موحدة ومتوازنة.

    Bir kütüphane içerisinde bulunan dev bir kitabın dedektörlerle çevrildiği, arka planda bulunan hologram kodların yer aldığı yapay zeka ile oluşturulmuş görsel

والمشكلة هنا بالضبط: إن إديبي أوسلب حقل فني ينشر بالفعل قواعد اللغة ويحقق أحياناً اتساقاً واعياً مع الإيقاع. وتحققت رواية أورليين على النقيض من القاعدة مع بعضها البعض عندما أُدرجت في أدوات كشف مختلفة (GPTZero, copyLeaks, Turnitin etc.). عند تطبيق "98% من الذكاء الاصطناعي" على نص أداة، الأخرى تم تقدير الجزء نفسه مثل "80% من الإنتاج البشري". استنادا إلى الموضوع منطق العمل في نماذج اللغات الكبيرة وهم هنا

ستانفورد للأبحاث:

وأكثر الأدلة العلمية الملموسة على أنه لا ينبغي إغفال عالم التكنولوجيا في هذه الحالة من قبل جامعة ستانفورد إجراء بحوث تحيزية بشأن أدوات الكشف عن الاستخبارات الاصطناعية مع. In independent tests conducted by Stanford researchers, the TOEFL trial texts written by non- native English students were scanned to seven different artificial intelligence detection driven; ultimately more than 61% of texts were incorrectly labeled as "investive intelligence production" (false-positive).

Yapay zeka ve insan elinin aynı kağıdı yazıyormuşçasına tasvir edilen görselin ortasında kablolarla bürünmüş insan kalbinin olduğu yapay zeka görseli

والوصف التقني لهذا الأمر واضح تماما: الكتّاب الذين ليسوا فرنسيين أو إنجليزيين أصليين، أو يحاولون الخلط مع القواعد الفرنسية الموحدة لـ دياليكتي الإقليمية، مثل منطقة البحر الكاريبي/الفرنسية الهيتية؛ وهم يميلون إلى تجميع أكثر بساطة ودقة وتحكما. البرمجيات الألغوريكية يمكن أن تقدم تعليقات ونواتج آلات النص على أنها هذه السلاسة "مفاجأة منخفضة". هذا الاستنتاج يجلب علامة سؤال بالغة الأهمية على فضيحة أورليين: هل هناك كاتب يدير نموذجاً سرياً، أم ضحية خوارزمية معيبة تسيئ تفسير كاتب من أصل الكاريبي؟

AI Book Writing in Literature: Rie Kudan Case and Transparency Limit

In fact, AI book writing does not sit on the agenda of a literary competition for the first time. Rie Kudan, the author of Japan’s reputable Aagawa Award in early 2024, طوكيو إلى دوجو He clearly admitted that about 5% of his novel was written directly with the support of ChatGPT. غير أن صاحب البلاغ لم يقدر تكامل هذه الحالة بمفهوم الخيال ورفض الجائزة. والفرق الحاسم هنا هو كيفية وضع عملية كتابة الكتب بالاستخبارات الاصطناعية. وفيما يتعلق بحماس التكنولوجيا وصانعي المحتوى، أصبحت الاستخبارات الاصطناعية المنتجة مساعد عاصفة دماغية لا غنى عنه.

والعنصر الذي يخلق طفرة في واجهة أورليين هو انعدام الشفافية، وعملية الحضانة، والانتحار في تاريخ صاحب البلاغ. وإذا كان صاحب البلاغ قد أعلن أن النماذج صكاً يتسم بالشفافية، فإن هيئة المحلفين في غونكورت لا تزال تختار العمل لأنه يتعارض مع التقاليد، ولكن بإمكان الجمهور أن يفهمها على أنها محاكمة ذات صلة بالعمر الرقمي، وليس على أنها فضيحة احتيال.

Daktilo üzerinde kağıt yerinde veriler, kodların yer aldığı görsel

سلطة المستقبل الآن الرومان يُعرضون على تاريخ "مقاطعة جيت"؟

The basic fact that Goncourt scandal draws gold is: whether it is aware of its human being looking at the outside of a text, or understanding that billions of parameters are poured from a deep learning network. أدوات الكشف غير موثوقة، المقبرة البشرية مفتوحة للتلاعب.

وربما في المستقبل القريب جداً، فإن الجوائز الأدبية المرموقة ودور النشر الكبيرة لن تكون كافية لاستصدار ملف من الكتاب منتهي من الخبر أو PDF. As the version control systems that software engineers use when writing code, authors will also have to present Google Docs revision history, manuscripts and word processed digital footprint.

Yapay zeka ve insan elinin aynı kağıdı yazıyormuşçasına tasvir edilen yapay zeka görseli

The book discussion written with AI was not starting with Thélyson Orélien and won’t end with the removal of its list. ولكن حتى لو كان هذا الحادث قد تجاوز تاريخ الأدب والتكنولوجيا كنقطة انفصال كبيرة في عصر جديد، وهو أمر مختلط مثل حدود التكنولوجيا مع الفن.

وقد شهد تاريخ المؤلفات العديد من الأزمات من النبائط الرئيسية التي كتبها اللقب، من الكتاب الأشباح إلى محاربات الرقابة. ومع ذلك، فإن أحدث الأخبار من الدوائر الفكرية في باريس قد نقلت المناقشات التقليدية المتعلقة بحقوق التأليف والنشر والتوثيق إلى الجمهور الذي لم يسبق له مثيل. وتوجد هيئة محلفين لجائزة غونكورت، التي تُعتبر جائزة المؤلفات الأكثر ثباتاً في فرنسا، في اختيار عام 2026 وفي الأسابيع التي تُعقد في ذروة قوائم المضاعفات في البلد. C'était ça ou mourir أعلن روايته من القائمة الطويلة The reason in the center of the decision is a claim that the literary world rises: a significant part of the book is penned by productive artificial intelligence. إن الرواية، التي هي توقيع الكاتب الكندي الذي يوجد مقره في هايتي، ثيلسون أورليين، قبل بضعة أسابيع فقط، هي جائزة مرموقة أخرى في فرنسا Prix du novel Fnac He was welcomeed as the freshest literary voice of the year by he gained and critics. وما هي آخر التطورات، وكيف يتسرب الكتاب الذي كتب مع منظمة العفو الدولية إلى القلاع الفنية التقليدية، وفي العصر الرقمي، يصف مفهوم " الخادم " الذي يصبح رطبا. A Cold Abstract in Paris: Académie Goncourt’s Backless Line Académie Goncourt was wrapped up with an expected decision after a short time to declare the long list of 16 books. The jury delegation, who evaluates the technical analysis of independent researchers, journalists and linguists, has left the novel by bringing "most likely artificial intelligence outputs" of the text structure of the work. وفي البيان الرسمي الذي أصدرته الأكاديمية، أولت الجائزة الاهتمام إلى البعثة التاريخية: " أُنشئت جائزة الغونكور من أجل مكافأة كتابات النساء والرجال الأحياء، أي العقل الإنساني والروح " . (جوري) يسحب خطاً أحمراً صلباً سيشكل إمبراطورية على الأدب من خلال عد انتهاك معين لإدراج الخوارزميات المنتجة في عملية الإنتاج الأدبي. نقل الستار خلف هذا الهجوم مع التفاصيل أخبار (ديكسرتو) الواسعة وكما ذُكر، فإن شر الفضيحة قد طُرد فعلاً بحركة محقق رقمي تنفجر على وسائل التواصل الاجتماعي، وليس في قاعات باريس. "بالانس تون كلود" ومحقق في وسائل الاعلام الاجتماعية كل شيء بدأ بتقاسم حساب مجهول اسمه (بالانس تون كلود) (كلود إيتريف إيت) الذي يرسل نموذج لغة أنثروك المشهور على المنصة العاشرة The account announced that the long passages selected from Orélien’s novel uploaded the Pangram software, a popular AI detection program on the market. وكانت النتائج مصدومة: It was claimed to be machine production over 90% of the analyzed key parts. وإذا كان أحد الأسماء وراء الحساب هو كاتب المحاكمات الفرنسية صمويل فيتوسي، فإن المناقشة تجاوزت حدود الموظفين الأدبيين المتعددي الدفاتر. تستند هذه المطالبة إلى مونتريال بعد ذلك مباشرة La Presse ووسعت الصحيفة نطاق العمل السابق لصاحب البلاغ. أما الكاتب الفرنسي لويس بوويلز في تاريخ أورليين في عام 2012، فهو في مقالة من الزاوية في عام 2013. النجم الملكي وتم تحديد اقتباسات غير مأذون بها من الصحيفة. وكانت هذه الحالات التي تنطوي على فصائل في تاريخ صاحب البلاغ أقوى عامل يوحد شكوك هيئة المحلفين في غونكورت. The publisher of the book Boréal defended that the first drafts of the work were delivered in 2019 before the introduction of productive AIs came into our lives, but the publicity work of the novel was stopped. If the crimes refused with a certain language, Orélien states that they are far from the public to protect psychological and physical health "أكتب نفس الكتاب إلى كلمة لو أعطيت قلماً ليدي اليوم" وجدت في الوصف كم يمكن لمدير أن يكون محقاً؟ Since the literary and ethical size, there is a different face of the matter for technical enthusiasts and softwareists: ما هي الدرجة التي يمكن الاعتماد عليها للادّعاء بأن نصاً مكتوباً بواسطة ذكاء اصطناعي؟ وتستند جميع أدوات برنامج الكشف عن المعلومات الاستخبارية الاصطناعية المستخدمة اليوم تقريباً إلى احتمالين أساسيين: Perplexity (Constant / Forecastability): A language model measures how easy to predict the next word in the read text. الثغرة المتدنية تشير إلى أن نموذج النص مناسب جداً للوزن، هذا مكتوب في قاعدة "مستهلكة/متوسطة" الدفن (Cumen Ritmi Variable) (تكلم بالانكليزية): كثيرا ما يغير الناس مدة العقوبة والهياكل أثناء الكتابة؛ وأحياناً تكون قصيرة جداً، أحياناً يبنون أحكاماً معقدة تُصدر صفحاتها الأخيرة. وتوفر الاستخبارات الفنية أساسا نواتج موحدة ومتوازنة. والمشكلة هنا بالضبط: إن إديبي أوسلب حقل فني ينشر بالفعل قواعد اللغة ويحقق أحياناً اتساقاً واعياً مع الإيقاع. وتحققت رواية أورليين على النقيض من القاعدة مع بعضها البعض عندما أُدرجت في أدوات كشف مختلفة (GPTZero, copyLeaks, Turnitin etc.). عند تطبيق "98% من الذكاء الاصطناعي" على نص أداة، الأخرى تم تقدير الجزء نفسه مثل "80% من الإنتاج البشري". استنادا إلى الموضوع منطق العمل في نماذج اللغات الكبيرة وهم هنا ستانفورد للأبحاث: وأكثر الأدلة العلمية الملموسة على أنه لا ينبغي إغفال عالم التكنولوجيا في هذه الحالة من قبل جامعة ستانفورد إجراء بحوث تحيزية بشأن أدوات الكشف عن الاستخبارات الاصطناعية مع. In independent tests conducted by Stanford researchers, the TOEFL trial texts written by non- native English students were scanned to seven different artificial intelligence detection driven; ultimately more than 61% of texts were incorrectly labeled as "investive intelligence production" (false-positive). والوص

Etiketler:AI ile yazılan kitapyapay zeka ile kitap yazmakAI kitap yazımıGoncourt Ödülüyapay zeka tespit programı
Duru Damla Seymen
Duru Damla Seymenكاتب
@durudamlaseymen

التعليقات (0)

سجّل الدخول لتتمكن من التعليق.

تسجيل الدخول
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلّق!